EN

To jest blog pisany przez bosonogiego terapeutę

06 Września 2012   |   Kategoria:Pobyt, Inne

   |   Read in English    |   czytaj po polsku

bosonogi terapeuta to mój pseudonim, którego będę używał na tym blogu i określenie nawiązujące historycznie do chińskich uzdrowicieli, którzy już w starych Chinach zajmowali się diagnozowaniem i leczeniem. Legenda głosi, że posiadając podstawowe wykształcenie medyczne tylko nieliczni mieli możliwość praktykowania u boku uznanego mistrza tradycyjnej medycyny chińskiej by osiągnąć najwyższy stopień wtajemniczenia medycznego. Przy pomocy obserwacji języka i jakości pulsu, oraz prostych technik ucisku, nakłuwania, masażu i mikstur ziołowych leczyli ubogich mieszkańców z dala od większych miejscowości. Często podróżowali z wioski do wioski, a w zamian za udzielaną pomoc otrzymywali nocleg lub pracowali na polach ryżowych. Dlatego popularnie nazywano ich „bosymi uzdrawiaczami”  ( z chiń. Chjiaoyisheng  赤脚医生 ).

 

Namaste :)

Adrian Lewandowski - bosonogi terapeuta

This is a blog written by barefoot therapist

barefoot therapist  this  my pseudonym which I will use on the blog and old historic name for Chinese peasants who practised  medical diagnosis and treatment in old China. The legend says that they had elementary education and only some could have practice with his master of Chinese medicine if they wanted to reach extreme rank of medical initiation. With observation of a tongue and a puls quality and simple techniques of pressure, piercing, massages and herbs mixtures they helped people in need who lived apart from city. Often they migrated and worked on paddy-fields. Therefore they called them barefoot doctors (from Chinese: Chjiaoyisheng  赤脚医生).

 

Namaste :)
 
Adrian Lewandowski - barefoot therapist

Skomentuj wpis

*
*

* - Pola wymagane

© 2009 Naturoterapia Wrocław, Adrian Lewandowski
Gabinet Masażu i Refleksoterapii "Naturoterapia" we Wrocławiu
Realizacja: Hotel NETWORK
Powered by: CMS dla hoteli